貴≠好 英保養品牌老闆真心話

自由 更新日期:2008/07/28 04:09

〔編譯管淑平/綜合報導〕說服女人花大錢買一小罐宣稱能「抗老」的面霜,已成為能為業者賺進數百萬英鎊的事業,但現在英國美容保養業居領導地位的麗茲.厄爾,毫不留情地揭發同業的醜陋真面目,批評有些產品「太貴」,所謂「超級面霜」只是浪費錢。

抗老化 只是廣告詞

英國每日電訊報二十六日報導,現年四十五歲的厄爾是同名的英國最大獨立美容保養品牌共同創辦人,寫過三十幾本有關健康保養的書。她批評有些保養品用「抗老化」這個字眼做廣告,是「玩弄人們對老化的不安全感」。

廣告修片「不老實」

她說,「我們從不用『抗老化』這種說法,因為變老沒什麼不對」,「但是打出這些宣傳,還用電腦修圖的十二歲臉龐對五十幾歲的人宣傳修護霜,是玩弄不安全感的不老實手法,只會讓人們對這種事變得像著魔般神經質。」

現今市面上最貴保養品包括海洋拉娜「The Essence精華素」,宣稱能減少細紋、縮小毛孔,要價一千五百英鎊(約九萬台幣)。M-Lab(Milbar Laboratories)宣稱能加強肌膚緊緻、柔嫩和彈性的「抗老化」修護霜,二百毫升售價六百英鎊(約台幣三萬六千元)。裴禮康醫師(Dr. Perricone)宣稱能「明顯改善肌膚彈性和色調,呈現更年輕樣貌」的神經胜?面部精華露,六十毫升裝一瓶要價四百四十五英鎊(約二萬六千九百台幣)。

自從一些研究和報導揭露一些平價品牌保養品效果一樣好後,「高貴」保養品的效果就受到檢視。去年BBC紀錄片也提出證據,平價品牌保養品也含有常見於較昂貴產品中的胜?和抗氧化物,例如Boots的NO.7活膚抗皺精華液,售價十六.七五英鎊(約一千零一十二台幣)。Boots護膚科學顧問朗恩說:「如果基礎保溼產品就適合你的皮膚,那就用吧」,「同樣的,花大把鈔票在保養品上,不保證價錢直接反映在效果上。」

JC原心花園 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()